الأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون في الصينية

• 国际执法学院

• أكاديمية القانون الدولي بلاهاي    海牙国际法学院

أمثلة

1. كما ينبغي أن يُطلب إلى الأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون أن تدرس الكيفية التي يمكن أن تساهم بها في وضع ممارسة وتدريب جيد في مجال الإنفاذ في هذا الميدان.
   应请国际执法学院考虑如何能够协助为在这一领域拟订良好做法，并提供执法培训。
2. (أ) تعزيز التعاون مع المؤسسات الإقليمية لمكافحة الإرهاب، ومن بينها الأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون ومركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون والمركز الإقليمي لجنوب شرق آسيا لمكافحة الإرهاب وغيرها من المؤسسات، لتيسير توفير ما يلزم من مساعدة تقنية وتدريب؛
   (a) 加强同区域反恐机构的合作，这些机构包括国际执法学院、雅加达执法合作中心、东南亚反恐怖主义区域中心等等，以利于提供必要的技术援助和培训；